ACCORDO PER LO SCAMBIO SCIENTIFICO E DI ISTRUZIONE TRA
ICHPA SOCIETÀ CILENA DI PSICOANALISI
REPUBBLICA DEL CILE
e
SCUOLA DI PREVENZIONE JOSÉ BLÉGER, RIMINI
REPUBBLICA ITALIANA
Le due sopra citate Istituzioni convengono di stabilire una cooperazione accademica al fine di promuovere e favorire lo scambio scientifico e culturale.
I
La cooperazione tra le due Istituzioni sarà sviluppata nei seguenti settori:
1.Formazione
2.Ricerca
3.Comunicazione
II
Per una realizzazione ottimale dell’Accordo, entrambe le Istituzioni concordano i seguenti termini di scambio, soggetti alla disponibilità di risorse appropriate e accordo dei reciproci dipartimenti accademici collaborativi:
- Visite di scambio di personale accademico;
- Scambio di studenti laureati;
- Organizzazione congiunta di conferenze scientifiche e workshop;
- Scambio di pubblicazioni, Edizioni Universitarie, libri e reti di cooperazione in comunicazione.
III
Gli studenti che partecipano allo scambio dovranno provvedere autonomamente alle spese di viaggio, di alloggio, vitto, materiale didattico, trasporto locale, spese di assicurazione sanitaria, spese personali e eventuali imposte di bollo sul passaporto/visto.
IV
L’Istituto ospite fornirà gratuitamente supporto, per studio e ricerca, allo staff designato.
In linea di principio, l’Istituto che invia personale, pagherà le spese di viaggio e l’Istituto ospite coprirà le spese di sussistenza. Ogni visita verrà concordata con congruo anticipo tra le due istituzioni ed avrà luogo solo dopo la firma di un accordo formale tra le Autorità di entrambi gli uffici competenti.
V
Ogni articolo di questo accordo può essere integrato o revocato dopo consultazione reciproca e consenso tra le due Istituzioni.
VI
Il presente accordo è firmato in due copie identiche in lingua Italiana e Spagnola.
Nel rispetto dello spirito accademico di cooperazione e dei principi di mutuo rispetto e comprensione firmiamo questo accordo
SCUOLA DI PREVENZIONE ICHPA
– JOSÉ BLÉGER RIMINI – – SOCIETÀ CILENA DI PSICOANALISI –
DIRETTORE PRESIDENTE
Prof. Dr. Leonardo Montecchi Prof. Dr. Eduardo Jaar
______________________________ _______________________________